Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири
ťip' – собака
собаки
- tä?p' – О. В. Латикова
×
tä?p' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tä?p'
Перевод:
собаки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
εj – яйцо
яйца
- je:n – О. В. Латикова
×
je:n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
je:n
Перевод:
яйца
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
bʌʔn – утка
утка
- bän – О. В. Латикова
×
bän – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bän
Перевод:
утка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
quľs' – щука
щука
- kur' – О. В. Латикова
×
kur' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kur'
Перевод:
щука
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
utyγ – червь
червь
- kyn'ś – О. В. Латикова
×
kyn'ś – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kyn'ś
Перевод:
червь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
a:m – мать
мать
- a:m – О. В. Латикова
×
a:m – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
a:m
Перевод:
мать
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
byg' – сирота
сирота
- bεj?b' – О. В. Латикова
×
bεj?b' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bεj?b'
Перевод:
сирота
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
χəŋbə – эвенк
эвенк
- homga – О. В. Латикова
×
homga – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
homga
Перевод:
эвенк
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
atə – гроб
гроб
- baŋul' – О. В. Латикова
×
baŋul' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
baŋul'
Перевод:
гроб
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
qeʔ – рожень
рожень
- qy?ə – О. В. Латикова
×
qy?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qy?ə
Перевод:
рожень
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
aľeŋ – штаны
штаны
- al'eŋ – О. В. Латикова
×
al'eŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
al'eŋ
Перевод:
штаны
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
tuk – топор
топоры
- toəγ – О. В. Латикова
×
toəγ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
toəγ
Перевод:
топоры
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
do:ba – запор (для ловли рыбы)
запор (для ловли рыбы)
- döəba – О. В. Латикова
×
döəba – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
döəba
Перевод:
запор (для ловли рыбы)
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
as'katij – говорить / разговаривать
я разговариваю
- at kashančiγyn' – О. В. Латикова
×
at kashančiγyn' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
at kashančiγyn'
Перевод:
я разговариваю
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
кеʼт / kɛˀt – человек
человек
- k’ε?t – О. В. Латикова
×
k’ε?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k’ε?t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай