Siberian Lang

Малые языки Сибири: наше культурное наследие

Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

Диктор

баттат / battat – лицо

лицо

ту / tu – загривок, заплечье

загривок

өлән / ɔlən – нос

нос

тъʼқ / tʌˀq – палец

палец

mam – грудь женская

грудь женская

ul' – вода

вода

je: – железо

железо

qoľib – сторона

сторона

aťis' – корень

корень

корни

ban – черёмуха

черёмуха

εrs' – соболь

соболь

соболи

qoʔə – рог

рог

рога

a:sup – куропатка

куропатка

куропатки

ťi:γ – лебедь

лебеди

lamyit – сорога

сороги

tyt – мошка

много мошки

hun – дочь

дочери

qym dyľ – девушка, девочка

девушка, девочка

kyns' – русский

русские

ľitys' – черт

черти

aj – мешок

мешок

мешки

dyʔ – шапка

шапка

шапки

bɔgdɔm – ружьё

ружье

ружья

s'Ɛľs' – плохой

плохой

at – болеть / быть больным

он болеет

они болеют

десь / dʼesʼ – глаз

глаз

глаза

i:n – коготь

ноготь, коготь

ногти, когти

uľit – ребро

ребро

s'y:s' – река

река

haneŋ – песок

песок

b'es'eləŋ – где

где

i:ť – сосна

сосна

i:s' – рыба

рыба

haľs – ёрш

ёрш

qynt – муравей

муравей

uh b'is'ep – брат

брат

hiγ – мужчина

мужчина

ab kεt – друг

друг

e:s' – бог

бог

k'is' – новый

новый

Страницы