Siberian Lang

Малые языки Сибири: наше культурное наследие

Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

Диктор

b'es'eləŋ – где

где

aťis' – корень

корни

i:ť – сосна

сосна

εrs' – соболь

соболи

qoʔə – рог

рога

a:sup – куропатка

куропатки

i:s' – рыба

рыба

рыбы

haľs – ёрш

ёрш

ерши

qynt – муравей

муравей

муравьи

uh b'is'ep – брат

брат

братья, сестры

hiγ – мужчина

мужчина

мужчины

ab kεt – друг

друг

e:s' – бог

бог

aj – мешок

мешки

dyʔ – шапка

шапки

bɔgdɔm – ружьё

ружья

k'is' – новый

новый

at – болеть / быть больным

они болеют

десь / dʼesʼ – глаз

глаза

i:n – коготь

ногти, когти

uľit – ребро

ребра

qɔ?l' – большая река

большая река

ty:s' – камень

камень

qɔnoks – утро

утро

oksə y:n' – кора

кора

u:s' – берёза

берёза

kʌ:n – лиса

лиса

лисы

qa:s' – шерсть

шерсть

qopan – кукушка

кукушка

qo'si·n'ə – хозяин

хозяин

'iγos – дом

дома

s'u?k – деревянная миска, корытце

деревянная миска, корытце

kut – пояс

пояс

qyt – лук

лук

tyŋgal's' – высокий, высота

высокий, высота

qɔranaj – испугаться

я испугалась

қо / qo – рот

рот

киʼсь / kʼiˀsʼ – нога

нога

qʌwyt – спина

спина

qoks – речушка, ручей

речушка, ручей

bɔq – огонь

огонь

b'is' – вечер

вечер

kyj – береста

береста

hus' – черника

черника

Страницы