Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири
се̄льчы – семь
семь
- се̄льчы – Н. П. Кунина
×
се̄льчы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
се̄льчы
Перевод:
семь
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
шиттсар – двадцать
двадцать
- шиттсар – Н. П. Кунина
×
шиттсар – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
шиттсар
Перевод:
двадцать
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нө̄ссар – тридцать
тридцать
- нө̄ссар – Н. П. Кунина
×
нө̄ссар – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нө̄ссар
Перевод:
тридцать
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тэ̄ссар – сорок
сорок
- тэ̄ссар – Н. П. Кунина
×
тэ̄ссар – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тэ̄ссар
Перевод:
сорок
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
сө̄мбэльасар – пятьдесят
пятьдесят
- сө̄мбэльасар – Н. П. Кунина
×
сө̄мбэльасар – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
сө̄мбэльасар
Перевод:
пятьдесят
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
то̄н – сто
сто
- то̄н – Н. П. Кунина
×
то̄н – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
то̄н
Перевод:
сто
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кушша – сколько
сколько
- кушша – Н. П. Кунина
×
кушша – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кушша
Перевод:
сколько
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
коччэига – много
много
- коччэига – Н. П. Кунина
×
коччэига – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
коччэига
Перевод:
много
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄө̄нэига – мало
мало
- ӄө̄нэига – Н. П. Кунина
×
ӄө̄нэига – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄө̄нэига
Перевод:
мало
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ман – я
я
- ман – Н. П. Кунина
×
ман – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ман
Перевод:
я
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тан – ты
ты
- тан – Н. П. Кунина
×
тан – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тан
Перевод:
ты
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
мунтығ – все
все
- мунтығ – Н. П. Кунина
×
мунтығ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
мунтығ
Перевод:
все
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
мэрӄэ – большой
большой
- мэрӄэ – Н. П. Кунина
×
мэрӄэ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
мэрӄэ
Перевод:
большой
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кыпа – маленький
маленький
- кыпа – Н. П. Кунина
×
кыпа – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кыпа
Перевод:
маленький
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
сома – хороший
хороший
- сома – Н. П. Кунина
×
сома – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
сома
Перевод:
хороший
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄоштый – плохой
плохой
- ӄоштый – Н. П. Кунина
×
ӄоштый – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄоштый
Перевод:
плохой
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄө̄пты – низкий
низкий
- ӄө̄пты – Н. П. Кунина
×
ӄө̄пты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄө̄пты
Перевод:
низкий
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ҫе̄пэя – лёгкий
легкий
- ҫе̄пэя – Н. П. Кунина
×
ҫе̄пэя – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ҫе̄пэя
Перевод:
легкий
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
сэрэя – белый
белый
- сэрэя – Н. П. Кунина
×
сэрэя – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
сэрэя
Перевод:
белый
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нярӄы – красный
красный
- нярӄы – Н. П. Кунина
×
нярӄы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нярӄы
Перевод:
красный
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
патый – жёлтый
желтый
- патый – Н. П. Кунина
×
патый – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
патый
Перевод:
желтый
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тө̄нты – широкий
широкий
- тө̄нты – Н. П. Кунина
×
тө̄нты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тө̄нты
Перевод:
широкий
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
чэ̄сы – узкий
узкий
- чэ̄сы – Н. П. Кунина
×
чэ̄сы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
чэ̄сы
Перевод:
узкий
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄоӈӷэймы – холодный
холодный
- ӄоӈӷэймы – Н. П. Кунина
×
ӄоӈӷэймы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄоӈӷэймы
Перевод:
холодный
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
пöпэймы – горячий
горячий
- пöпэймы – Н. П. Кунина
×
пöпэймы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
пöпэймы
Перевод:
горячий
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
иляҫ – живи
живи
- иляҫ – Н. П. Кунина
×
иляҫ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
иляҫ
Перевод:
живи
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ныӈкäш – стой
стой
- ныӈкäш – Н. П. Кунина
×
ныӈкäш – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ныӈкäш
Перевод:
стой
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ө̄мтäш – сиди
сиди
- ө̄мтäш – Н. П. Кунина
×
ө̄мтäш – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ө̄мтäш
Перевод:
сиди
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
иппäш – лежи
лежи
- иппäш – Н. П. Кунина
×
иппäш – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
иппäш
Перевод:
лежи
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ҫе̄раҫ – входи
входи
- ҫе̄раҫ – Н. П. Кунина
×
ҫе̄раҫ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ҫе̄раҫ
Перевод:
входи
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
мантэ̄яты – посмотри
посмотри
- мантэ̄яты – Н. П. Кунина
×
мантэ̄яты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
мантэ̄яты
Перевод:
посмотри
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
амырäш – ешь
ешь
- амырäш – Н. П. Кунина
×
амырäш – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
амырäш
Перевод:
ешь
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
се̄пы – хватит
хватит
- се̄пы – Н. П. Кунина
×
се̄пы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
се̄пы
Перевод:
хватит
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
та̄таҫ – принеси
принеси
- та̄таҫ – Н. П. Кунина
×
та̄таҫ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
та̄таҫ
Перевод:
принеси
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
илэ / i'lә – человек
человек
- илэ / ilә – Н. М. Бояки
×
илэ / ilә – Н. М. Бояки
Кириллица:
илэ
Латиница:
ilә
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
илга / ilga – тело, туловище
тело, туловище
- илга / ilga – Н. М. Бояки
×
илга / ilga – Н. М. Бояки
Кириллица:
илга
Латиница:
ilga
Перевод:
тело, туловище
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
дыл / dil – голова
голова
- дыл / dil – Н. М. Бояки
×
дыл / dil – Н. М. Бояки
Кириллица:
дыл
Латиница:
dil
Перевод:
голова
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
утумэк / utumәk – затылок
затылок
- утумэк / utumәk – Н. М. Бояки
×
утумэк / utumәk – Н. М. Бояки
Кириллица:
утумэк
Латиница:
utumәk
Перевод:
затылок
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
нерун / ńәrun – родничок, темечко
родничок, темечко
- нерун / ńәrun – Н. М. Бояки
×
нерун / ńәrun – Н. М. Бояки
Кириллица:
нерун
Латиница:
ńәrun
Перевод:
родничок, темечко
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
ню:риктэ / ńu:riktә – волос
волос
- ню:риктэ / ńu:riktә – Н. М. Бояки
×
ню:риктэ / ńu:riktә – Н. М. Бояки
Кириллица:
ню:риктэ
Латиница:
ńu:riktә
Перевод:
волос
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
дэрэ / dәrә – лицо
лицо
- дэрэ / dәrә – Н. М. Бояки
×
дэрэ / dәrә – Н. М. Бояки
Кириллица:
дэрэ
Латиница:
dәrә
Перевод:
лицо
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
сен / śen – ухо
ухо
- се:н / śe:n – Н. М. Бояки
×
се:н / śe:n – Н. М. Бояки
Кириллица:
се:н
Латиница:
śe:n
Перевод:
ухо
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
оӈокто / oŋokto – нос
нос
- огокто / oγokto – Н. М. Бояки
×
огокто / oγokto – Н. М. Бояки
Кириллица:
огокто
Латиница:
oγokto
Перевод:
нос
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
э:са / e:sa – глаз
глаз
- э:са / e:sa – Н. М. Бояки
×
э:са / e:sa – Н. М. Бояки
Кириллица:
э:са
Латиница:
e:sa
Перевод:
глаз
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
чокоро / čokoro – одноглазый
одноглазый
- чокоро / čo'ko'ro – Н. М. Бояки
×
чокоро / čo'ko'ro – Н. М. Бояки
Кириллица:
чокоро
Латиница:
čo'ko'ro
Перевод:
одноглазый
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
ялдэрэ / jaldәrә – одноглазый
одноглазый
- ялдэрэ / jaldәrә – Н. М. Бояки
×
ялдэрэ / jaldәrә – Н. М. Бояки
Кириллица:
ялдэрэ
Латиница:
jaldәrә
Перевод:
одноглазый
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
амӈа / amŋa – рот
рот
- амма / amma – Н. М. Бояки
×
амма / amma – Н. М. Бояки
Кириллица:
амма
Латиница:
amma
Перевод:
рот
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
чо:ли / čo:li – язык
язык
- чо:ли / čo:l’i – Н. М. Бояки
×
чо:ли / čo:l’i – Н. М. Бояки
Кириллица:
чо:ли
Латиница:
čo:l’i
Перевод:
язык
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
и:ктэ / i:ktә – зуб
зуб
- и:ктэ / i:ktә – Н. М. Бояки
×
и:ктэ / i:ktә – Н. М. Бояки
Кириллица:
и:ктэ
Латиница:
i:ktә
Перевод:
зуб
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
икон / ikon – подбородок, нижняя челюсть
подбородок, нижняя челюсть
- икон / ikon – Н. М. Бояки
×
икон / ikon – Н. М. Бояки
Кириллица:
икон
Латиница:
ikon
Перевод:
подбородок, нижняя челюсть
ФИО диктора:
Бояки Надежда Максимовна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Полигус
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- следующая ›
- последняя »