Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
qyma – бабушка
кетский
бабушка
- qyma – У. П. Котусова
- qi'mə· – И. И. Серков
- qyma – О. В. Латикова
- qymə – Н. Ф. Корзухина
×
qyma – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyma
Перевод:
бабушка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qi'mə· – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qi'mə·
Перевод:
бабушка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qyma – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qyma
Перевод:
бабушка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qymə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qymə
Перевод:
бабушка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
бабушки
- qyməŋ – У. П. Котусова
×
qyməŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyməŋ
Перевод:
бабушки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ab kεt – друг
кетский
друг
- ab kεt – У. П. Котусова
- k'εto – О. В. Латикова
- k’eto – Н. Ф. Корзухина
×
ab kεt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ab kεt
Перевод:
друг
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
k'εto – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'εto
Перевод:
друг
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
k’eto – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
k’eto
Перевод:
друг
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ľaʔm – стол в чуме
кетский
стол в чуме
- ľaʔm – У. П. Котусова
- l'a?ŋ – О. В. Латикова
- l'ejm – Н. Ф. Корзухина
×
ľaʔm – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľaʔm
Перевод:
стол в чуме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
l'a?ŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
l'a?ŋ
Перевод:
стол в чуме
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
l'ejm – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
l'ejm
Перевод:
стол в чуме
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
столы в чуме
- ľeməŋ – У. П. Котусова
- hul'e – О. В. Латикова
- l'ejmiŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ľeməŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľeməŋ
Перевод:
столы в чуме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hul'e – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hul'e
Перевод:
столы в чуме
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
l'ejmiŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
l'ejmiŋ
Перевод:
столы в чуме
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
boq – рукавица
кетский
рукавица
- boq – У. П. Котусова
- bo:?q – И. И. Серков
- bo:?q – О. В. Латикова
- buq – Н. Ф. Корзухина
×
boq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
boq
Перевод:
рукавица
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bo:?q – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bo:?q
Перевод:
рукавица
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bo:?q – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bo:?q
Перевод:
рукавица
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
buq – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
buq
Перевод:
рукавица
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
рукавицы
- bo:nəŋ – У. П. Котусова
- 'boγon – И. И. Серков
- boan – О. В. Латикова
- bo:n – Н. Ф. Корзухина
×
bo:nəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bo:nəŋ
Перевод:
рукавицы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'boγon – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'boγon
Перевод:
рукавицы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
boan – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
boan
Перевод:
рукавицы
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bo:n – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bo:n
Перевод:
рукавицы
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
haj – весло
кетский
весло
- haj – У. П. Котусова
- 'ha?jə – И. И. Серков
- ha?j – О. В. Латикова
- haj – Н. Ф. Корзухина
×
haj – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
haj
Перевод:
весло
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ha?jə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ha?jə
Перевод:
весло
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ha?j – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ha?j
Перевод:
весло
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
haj – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
haj
Перевод:
весло
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
весла
- hajoŋ – О. В. Латикова
- haja – Н. Ф. Корзухина
×
hajoŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hajoŋ
Перевод:
весла
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
haja – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
haja
Перевод:
весла
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qaʔ – слово
кетский
слово
- qaʔ – У. П. Котусова
- qa – Н. Ф. Корзухина
×
qaʔ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qaʔ
Перевод:
слово
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qa – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qa
Перевод:
слово
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
слова
- qa:ŋ – У. П. Котусова
×
qa:ŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qa:ŋ
Перевод:
слова
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
at – я
кетский
я
- at – У. П. Котусова
- at – И. И. Серков
×
at – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
at
Перевод:
я
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
at – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
at
Перевод:
я
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
qats' – старый
кетский
страрый (о вещи)
- 'kats'ə – И. И. Серков
- 'kat – Н. Ф. Корзухина
×
'kats'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'kats'ə
Перевод:
страрый (о вещи)
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
'kat – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
'kat
Перевод:
страрый (о вещи)
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
хигәтәп / hiγətəp – подбородок
кетский
подбородок
- hiγət – У. П. Котусова
- 'hiγətap – И. И. Серков
- hўtn – О. В. Латикова
- 'hiγətəp – Н. Ф. Корзухина
×
hiγət – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hiγət
Перевод:
подбородок
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'hiγətap – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'hiγətap
Перевод:
подбородок
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hўtn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hўtn
Перевод:
подбородок
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
'hiγətəp – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
'hiγətəp
Перевод:
подбородок
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
подбородки
- h'iγәrәŋ – У. П. Котусова
×
h'iγәrәŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
h'iγәrәŋ
Перевод:
подбородки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
batuľs – колено
кетский
колено
- batuľs – У. П. Котусова
- `bʌtpu?l' – О. В. Латикова
- batpuľ – Н. Ф. Корзухина
×
batuľs – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
batuľs
Перевод:
колено
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`bʌtpu?l' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`bʌtpu?l'
Перевод:
колено
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
batpuľ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
batpuľ
Перевод:
колено
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
колени
- batuľaŋ – У. П. Котусова
- `bät'eη – О. В. Латикова
×
batuľaŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
batuľaŋ
Перевод:
колени
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`bät'eη – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`bät'eη
Перевод:
колени
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- …
- следующая ›
- последняя »