Это вся наша жизнь. Е. П. Аркадьева

(1) В войну плохо жили (2) Чума не были, плохой чум был (3) Из бересты делали чум берестяной берестяной берес (4) Опять по-русски я (5) Из бересты/ берёста потом делают чум почему/ чем/ так (6) Из бересты делаем чум (7) И так [начал вдвоем?] чумачик делаем (8) такой чум такой (9) по-русски (10) По-эвенкийски по-эвенкийски говорить буду (11) По-эвенкийски, чо расскажу ну так жили прожили… (12) так-то жили (13) Так так жили (14) Ловили рыбу неводом [=нéводили], рыбачили… нас оставляли, это, неводить (15) Все время с неводом работали, потом на белку отправили-то, охотились на белку [=белковáли] (16) По-эвенкийски забыла [путаюсь] (17) колхозе рабо... (18) В колхозе были сперва-то колхоз был в колхозе жили, работали (19) Лето-же как же? Отец какую-то болезнь захватил плохую {заболел} (20) Плохо болели кое-как выжили (21) ту болезнь. (22) Потом в промхозе работали (23) Промхоз стал работать стали колхозе работали (24) Облигации давали. Брали деньги, денежки наши, ведомость посмотришь, подпишешься только, облигации дадут (25) они они сами написывали, это... записывали (26) а мы тоже подписывали только (27) У кого денег есть, то они брали (28) Брали деньги, денежки наши, ведомость посмотришь, подпишешься только, облигации дадут (29) что, записывает? (30) что-то расскажу-то (31) Так же жили долго-то [=вечно] (32) Да промхоз стал. Потом… сейчас… какой совхоз ли кто ль. (33) Совхоз стал. Опять в совхозе, опять, на рыбозаводе работали век [=долго], солили рыбу. (34) У Тренина работали. (35) У Тренина долго работали (36) На лето, а потом, как осень (37) Это осень настала (38) Нас отправляют в тундру белковать (39) Белковать отправляли (40) Потом на пáсти [=ловушки] туда… чистый тундру [=в чистую тундру] (41) в чистую тундру отправляли (42) аргишили туда пáсти [=ловушки] открывать [открывали] (43) И летом там готовили пáсти (44) Чирканы [вид ловушки] (45) потом еще чо расскажу (46) замуж вышли (47) с мужем жили так долго жили, у нас ребятишки [=ребятишек]-то много стали (48) Да, по-эвенкийски буду говорить, детишки стали [=выросли] (49) Детей вырастили-то в чистой тундре там в лесу (50) Век [никогда] никакой садик, ничего не было (51) Не отдавали [=не давали] [детей] в садик (52) Даже деньги на ребятишек не выделяли, так и выросли (53) Так и выросли (54) Сейчас туго стало (55) Теперь сюда пришел, некуда идти (56) один парнишка хорошо учился с ним (57) Что случилось с ним?_ Для чего несчастье! Боже мой! (58) А эти-то в солдаты [=в солдатах] … (59) Служили в солдатах (60) Приехали-то домой-то, в промхозе работали, сколько работали (61) Эти дома строили, они же грузили (62) были были эти кото... которые солдаты были-то (63) они-то обратно вернулись (64) Обратно вернулись, хорошо вернулись (65) Здесь работали, так случилось бензин таскали. По речке вот такое течение страшное ужас! (66) Один бочку тащит, скончается, а кому <кем> рыбачить-то? А вертолеты летают, не закидывают-то (67) Не закидывают бензин (68) ни ларек ничего нет продукты тащим (69) Продукты тащили, на бечеве таскали (70) Течение большое. Верхом (=на спине?) [нрзб] (71) груз тащим (72) В промхозе работали, так жили (73) Дети покалечились, после этого бензин таскать (74) киномеханик маленький ребеночек маленький [был] (75) Гриша покойный киномехаником работал (76) Зимой к нам ездил (77) Как-то…. как-то…. город…. город, что-то [=что как-то]…. какое-то [=как-то] название было (78) Оттуда приехал, оттуда закон, тоже здесь кино ставил (79) Один, младший самый, со мной тут (80) Ирочка моя заболела [нрзб]. (81) Она долго, и тогда отправили, в Верхнеимбатске работала (82) Что-то заболела. (83) Врачом там [=здесь] врачом работала (84) Училась, [целых] шесть лет проучилась (85) Мотор покупаем (86) Заработочек у отца, что делают? (87) Я работала на рыбозаводе, так и помогали ей выучиться (88) Это [то, о чем речь] в Туруханске находится сейчас, скоро полечу (89) посмотрю (90) Еще что расскажу? (91) Ну, ребятишки мои, а умер Сапожников сам, утонул (92) в <целый> день рыбака утонул (93) Эти же товарищи утопили (94) утопили, говорят (95) Гришу-то в поселке утопили (96) в речке маленькой (97) Это вся жизнь наша. (98) Сейчас, теперь, здесь тяжелое <туго> время стало, не знаю, куда деться (99) Домик сделали, вот,… (100) Чтобы [когда] приехать с тундры, было где <где есть> ночевать (101) За это заплатили за одну комнату. (102) Опять заплатил их отец. (103) Ссуду, что, стала/ стало, это [когда] попросили (104) Ну, приедешь вот куда, отсюда в деревню (105) На улице стоишь. Дóма не были (106) Хоть бы это люди жили, а кто приедет (107) Учительницы живите в деревне (108) Тогда дóма-то не были (109) Детей учили (110) Ремонта совсем <=век> не делали (111) Дементьев сам жил здесь (112) Ремонта не делали (113) Пока дома строились, этот Дементьев сколько жил? (114) Ни ремонта не сделал, ничего не сделал (115) Начальник[ом] был, долго работал (116) Отца похоронка давно пришла. (117) В 43-м году пришла (118) Ушел, [и] на следующий год пришла [его] похоронка (119) Семья [его] большая была, [одна] осталась (120) Всех угнали (121) Здесь только одни женщины остались и ребятишки (122) а мы-то в школу пошли (123) В третьем классе я училась потом. Никуда не пошла (124) В четвертый класс не пошла (125) Жизнь прожита (126) Так и прожили все-таки хоть <=хочь> эти дни увидеть (127) Мать наша жила [с нами]…. умерла (128) В Красноярск увезли, и там [ее] нет <=отсутствует>… ой, бедняжка