Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
b'es'eləŋ – где
кетский
где
- b'es'eləŋ – У. П. Котусова
- b'is'aŋ – О. В. Латикова
- b'is'aŋ – Н. Ф. Корзухина
×
b'es'eləŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
b'es'eləŋ
Перевод:
где
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
b'is'aŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
b'is'aŋ
Перевод:
где
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
b'is'aŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
b'is'aŋ
Перевод:
где
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qyp' – месяц
кетский
месяц
- qyp' – У. П. Котусова
- qip – И. И. Серков
- qy∙p' – О. В. Латикова
- qi·p – Н. Ф. Корзухина
×
qyp' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyp'
Перевод:
месяц
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qip – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qip
Перевод:
месяц
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qy∙p' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qy∙p'
Перевод:
месяц
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qi·p – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qi·p
Перевод:
месяц
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
месяцы
- qyŋ – У. П. Котусова
×
qyŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyŋ
Перевод:
месяцы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
b'is' – вечер
кетский
вечер
- b'is' – У. П. Котусова
- bis' – И. И. Серков
- b'i:s' – О. В. Латикова
- b'ís' – Н. Ф. Корзухина
×
b'is' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
b'is'
Перевод:
вечер
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bis' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bis'
Перевод:
вечер
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
b'i:s' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
b'i:s'
Перевод:
вечер
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
b'ís' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
b'ís'
Перевод:
вечер
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
вечера
- b'is'ikəŋ – У. П. Котусова
×
b'is'ikəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
b'is'ikəŋ
Перевод:
вечера
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
kyt' – зима
кетский
зима
- kyt' – У. П. Котусова
- ky?t – И. И. Серков
- ky?tə – Н. Ф. Корзухина
×
kyt' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kyt'
Перевод:
зима
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ky?t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ky?t
Перевод:
зима
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ky?tə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ky?tə
Перевод:
зима
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'iľ – лето
кетский
лето
- s'iľ – У. П. Котусова
- 'śi·l'ə – И. И. Серков
- s'i∙l' – О. В. Латикова
- śi·l'ə – Н. Ф. Корзухина
×
s'iľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'iľ
Перевод:
лето
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'śi·l'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'śi·l'ə
Перевод:
лето
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
s'i∙l' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
s'i∙l'
Перевод:
лето
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
śi·l'ə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
śi·l'ə
Перевод:
лето
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qaje – потом
кетский
потом
- qaje – У. П. Котусова
- qa'riγə – И. И. Серков
- qajγ – О. В. Латикова
×
qaje – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qaje
Перевод:
потом
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qa'riγə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qa'riγə
Перевод:
потом
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qajγ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qajγ
Перевод:
потом
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
as'ka – когда
кетский
когда
- as'ka – У. П. Котусова
- aś'ka – И. И. Серков
- ačka – О. В. Латикова
- as’ka – Н. Ф. Корзухина
×
as'ka – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
as'ka
Перевод:
когда
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
aś'ka – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
aś'ka
Перевод:
когда
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ačka – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ačka
Перевод:
когда
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
as’ka – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
as’ka
Перевод:
когда
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
kyj – береста
кетский
береста
- kyj – У. П. Котусова
- bo'γoj – И. И. Серков
- qyj – О. В. Латикова
- bo'γj – Н. Ф. Корзухина
×
kyj – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kyj
Перевод:
береста
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bo'γoj – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bo'γoj
Перевод:
береста
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qyj – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qyj
Перевод:
береста
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bo'γj – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bo'γj
Перевод:
береста
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
aťis' – корень
кетский
корень
- aťis' – У. П. Котусова
- de? – И. И. Серков
- d'í?ə – О. В. Латикова
- kus̕ tir – Н. Ф. Корзухина
×
aťis' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
aťis'
Перевод:
корень
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
de? – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
de?
Перевод:
корень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'í?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'í?ə
Перевод:
корень
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kus̕ tir – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kus̕ tir
Перевод:
корень
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
корни
- aťis'əŋ – У. П. Котусова
- dän – И. И. Серков
- t'ir'am – О. В. Латикова
- tireŋ – Н. Ф. Корзухина
×
aťis'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
aťis'əŋ
Перевод:
корни
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
dän – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
dän
Перевод:
корни
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
t'ir'am – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'ir'am
Перевод:
корни
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tireŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tireŋ
Перевод:
корни
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
boľbə – гриб
кетский
гриб
- boľbə – У. П. Котусова
- bɔl'bʌ – О. В. Латикова
×
boľbə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
boľbə
Перевод:
гриб
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bɔl'bʌ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bɔl'bʌ
Перевод:
гриб
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
грибы
- boľbəŋ – У. П. Котусова
- bol'bän – И. И. Серков
- bɔl'ban – О. В. Латикова
×
boľbəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
boľbəŋ
Перевод:
грибы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bol'bän – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bol'bän
Перевод:
грибы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bɔl'ban – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bɔl'ban
Перевод:
грибы
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- …
- следующая ›
- последняя »