Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
ba:tər – богатырь
кетский
богатырь
- ba:tər – У. П. Котусова
- kyn'ś – О. В. Латикова
×
ba:tər – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ba:tər
Перевод:
богатырь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
kyn'ś – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kyn'ś
Перевод:
богатырь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
ab kεt – друг
кетский
друг
- ab kεt – У. П. Котусова
- k'εto – О. В. Латикова
- k’eto – Н. Ф. Корзухина
×
ab kεt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ab kεt
Перевод:
друг
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
k'εto – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'εto
Перевод:
друг
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
k’eto – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
k’eto
Перевод:
друг
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
kyns' – русский
кетский
русский
- kyns' – У. П. Котусова
- 'kyn'čə – И. И. Серков
- kyn's' – О. В. Латикова
- kun̕ t̕ – Н. Ф. Корзухина
×
kyns' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kyns'
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'kyn'čə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'kyn'čə
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kyn's' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kyn's'
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kun̕ t̕ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kun̕ t̕
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
русские
- kyns'əŋ – У. П. Котусова
- ky·s'n – И. И. Серков
- kys'n' – О. В. Латикова
- kys’n’ – Н. Ф. Корзухина
×
kyns'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kyns'əŋ
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ky·s'n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ky·s'n
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kys'n' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kys'n'
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kys’n’ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kys’n’
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qym – женщина
кетский
женщина
- qym – У. П. Котусова
- qim – И. И. Серков
- χym' – О. В. Латикова
- qi:m – Н. Ф. Корзухина
×
qym – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qym
Перевод:
женщина
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qim – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qim
Перевод:
женщина
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
χym' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
χym'
Перевод:
женщина
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qi:m – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qi:m
Перевод:
женщина
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
женщины
- qyŋ – У. П. Котусова
- qymn – О. В. Латикова
- qi:miŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qyŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyŋ
Перевод:
женщины
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qymn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qymn
Перевод:
женщины
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qi:miŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qi:miŋ
Перевод:
женщины
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
dyľ – ребёнок
кетский
ребёнок
- dyľ – У. П. Котусова
- dyl' – О. В. Латикова
×
dyľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dyľ
Перевод:
ребёнок
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
dyl' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
dyl'
Перевод:
ребёнок
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
дети
- dyľit – У. П. Котусова
- 'dyl'get – И. И. Серков
- dyl'g'et – О. В. Латикова
×
dyľit – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dyľit
Перевод:
дети
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'dyl'get – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'dyl'get
Перевод:
дети
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
dyl'g'et – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
dyl'g'et
Перевод:
дети
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
qym dyľ – девушка, девочка
кетский
девушка, девочка
- qym dyľ – У. П. Котусова
- 'qim'dyl' – И. И. Серков
- qym dul' – О. В. Латикова
- qimdil' – Н. Ф. Корзухина
×
qym dyľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qym dyľ
Перевод:
девушка, девочка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qim'dyl' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qim'dyl'
Перевод:
девушка, девочка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qym dul' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qym dul'
Перевод:
девушка, девочка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qimdil' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qimdil'
Перевод:
девушка, девочка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
девушки
- qimiŋdil'kt – Н. Ф. Корзухина
×
qimiŋdil'kt – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qimiŋdil'kt
Перевод:
девушки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
hiγ – мужчина
кетский
мужчина
- hiγ – У. П. Котусова
- hi?γə – И. И. Серков
- hi∙γ – О. В. Латикова
- hi:ɣľ – Н. Ф. Корзухина
×
hiγ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hiγ
Перевод:
мужчина
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hi?γə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hi?γə
Перевод:
мужчина
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hi∙γ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hi∙γ
Перевод:
мужчина
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
hi:ɣľ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hi:ɣľ
Перевод:
мужчина
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
мужчины
- hɔŋ – У. П. Котусова
- ho?ən – О. В. Латикова
- ho:m – Н. Ф. Корзухина
×
hɔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hɔŋ
Перевод:
мужчины
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ho?ən – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ho?ən
Перевод:
мужчины
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ho:m – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ho:m
Перевод:
мужчины
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ba:m – старуха
кетский
старуха
- ba:m – У. П. Котусова
- ba:m – И. И. Серков
- báàm – О. В. Латикова
- ba:m – Н. Ф. Корзухина
×
ba:m – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ba:m
Перевод:
старуха
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ba:m – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ba:m
Перевод:
старуха
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
báàm – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
báàm
Перевод:
старуха
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ba:m – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ba:m
Перевод:
старуха
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
старухи
- ba:'myŋ – И. И. Серков
- ba:ma – О. В. Латикова
- ba:meŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ba:'myŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ba:'myŋ
Перевод:
старухи
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ba:ma – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ba:ma
Перевод:
старухи
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ba:meŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ba:meŋ
Перевод:
старухи
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ľak – селькуп
кетский
селькуп
- ľak – У. П. Котусова
- l'a?q – И. И. Серков
- l'a?k – О. В. Латикова
- l'aq – Н. Ф. Корзухина
×
ľak – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľak
Перевод:
селькуп
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
l'a?q – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
l'a?q
Перевод:
селькуп
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
l'a?k – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
l'a?k
Перевод:
селькуп
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
l'aq – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
l'aq
Перевод:
селькуп
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
селькупы
- ľakəŋ – У. П. Котусова
- 'l'agɛn – И. И. Серков
- l'a(γ)yn – О. В. Латикова
- l'ageŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ľakəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľakəŋ
Перевод:
селькупы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'l'agɛn – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'l'agɛn
Перевод:
селькупы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
l'a(γ)yn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
l'a(γ)yn
Перевод:
селькупы
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
l'ageŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
l'ageŋ
Перевод:
селькупы
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'εnən – шаман
кетский
шаман
- s'εnən – У. П. Котусова
- 's'enɛŋ – И. И. Серков
- śenaŋ – О. В. Латикова
- s'enaη – Н. Ф. Корзухина
×
s'εnən – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'εnən
Перевод:
шаман
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
's'enɛŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
's'enɛŋ
Перевод:
шаман
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
śenaŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
śenaŋ
Перевод:
шаман
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
s'enaη – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s'enaη
Перевод:
шаман
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
шаманы
- s'εn'eŋ – У. П. Котусова
- 's'enɛγen – И. И. Серков
- s'enagaη – Н. Ф. Корзухина
×
s'εn'eŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'εn'eŋ
Перевод:
шаманы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
's'enɛγen – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
's'enɛγen
Перевод:
шаманы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
s'enagaη – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s'enagaη
Перевод:
шаманы
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- …
- следующая ›
- последняя »