Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
qal – внук
кетский
внук
- qal – У. П. Котусова
×
qal – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qal
Перевод:
внук
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
внуки
- hon qaləŋ – У. П. Котусова
- qalyn – О. В. Латикова
×
hon qaləŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hon qaləŋ
Перевод:
внуки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qalyn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qalyn
Перевод:
внуки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
внук, внучка
- qalχ – И. И. Серков
- qalqχ – О. В. Латикова
- qalɔk – Н. Ф. Корзухина
×
qalχ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qalχ
Перевод:
внук, внучка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qalqχ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qalqχ
Перевод:
внук, внучка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qalɔk – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qalɔk
Перевод:
внук, внучка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
tyt – муж
кетский
муж
- tyt – У. П. Котусова
- t'e·t – И. И. Серков
- t'e?t – О. В. Латикова
- t'et – Н. Ф. Корзухина
×
tyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyt
Перевод:
муж
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
t'e·t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
t'e·t
Перевод:
муж
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
t'e?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'e?t
Перевод:
муж
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
t'et – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
t'et
Перевод:
муж
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
мужья
- tatəŋ – У. П. Котусова
- tä?tn – О. В. Латикова
- tat – Н. Ф. Корзухина
×
tatəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tatəŋ
Перевод:
мужья
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
tä?tn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tä?tn
Перевод:
мужья
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tat – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tat
Перевод:
мужья
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qy:m – жена
кетский
жёны
- qy:mŋ – У. П. Котусова
- qi:miŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qy:mŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qy:mŋ
Перевод:
жёны
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qi:miŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qi:miŋ
Перевод:
жёны
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
жена
- qim – И. И. Серков
- qym' – О. В. Латикова
- qi:m – Н. Ф. Корзухина
×
qim – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qim
Перевод:
жена
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qym' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qym'
Перевод:
жена
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qi:m – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qi:m
Перевод:
жена
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
byg' – сирота
кетский
сирота
- byg' – У. П. Котусова
- 'byjbə – И. И. Серков
- bεj?b' – О. В. Латикова
- by:jb – Н. Ф. Корзухина
×
byg' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
byg'
Перевод:
сирота
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'byjbə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'byjbə
Перевод:
сирота
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bεj?b' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bεj?b'
Перевод:
сирота
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
by:jb – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
by:jb
Перевод:
сирота
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
сироты
- bygət – У. П. Котусова
- byj'γit – И. И. Серков
- bεjg'it – О. В. Латикова
- by:jvit – Н. Ф. Корзухина
×
bygət – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bygət
Перевод:
сироты
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
byj'γit – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
byj'γit
Перевод:
сироты
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bεjg'it – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bεjg'it
Перевод:
сироты
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
by:jvit – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
by:jvit
Перевод:
сироты
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
boŋ – мертвец, покойник
кетский
мертвец, покойник
- boŋ – У. П. Котусова
- bo:ŋ – И. И. Серков
- bóòŋ – О. В. Латикова
- bo∙ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
boŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
boŋ
Перевод:
мертвец, покойник
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bo:ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bo:ŋ
Перевод:
мертвец, покойник
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bóòŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bóòŋ
Перевод:
мертвец, покойник
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bo∙ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bo∙ŋ
Перевод:
мертвец, покойник
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
мертвецы, покойники
- bomaŋ – У. П. Котусова
- bo'ŋaŋ – И. И. Серков
- boŋan – О. В. Латикова
- bo∙ŋga:q – Н. Ф. Корзухина
×
bomaŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bomaŋ
Перевод:
мертвецы, покойники
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bo'ŋaŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bo'ŋaŋ
Перевод:
мертвецы, покойники
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
boŋan – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
boŋan
Перевод:
мертвецы, покойники
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bo∙ŋga:q – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bo∙ŋga:q
Перевод:
мертвецы, покойники
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
kyns' – русский
кетский
русский
- kyns' – У. П. Котусова
- 'kyn'čə – И. И. Серков
- kyn's' – О. В. Латикова
- kun̕ t̕ – Н. Ф. Корзухина
×
kyns' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kyns'
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'kyn'čə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'kyn'čə
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kyn's' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kyn's'
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kun̕ t̕ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kun̕ t̕
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
русские
- kyns'əŋ – У. П. Котусова
- ky·s'n – И. И. Серков
- kys'n' – О. В. Латикова
- kys’n’ – Н. Ф. Корзухина
×
kyns'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kyns'əŋ
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ky·s'n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ky·s'n
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kys'n' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kys'n'
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kys’n’ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kys’n’
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ab kεt – друг
кетский
друг
- ab kεt – У. П. Котусова
- k'εto – О. В. Латикова
- k’eto – Н. Ф. Корзухина
×
ab kεt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ab kεt
Перевод:
друг
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
k'εto – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'εto
Перевод:
друг
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
k’eto – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
k’eto
Перевод:
друг
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ba:tər – богатырь
кетский
богатырь
- ba:tər – У. П. Котусова
- kyn'ś – О. В. Латикова
×
ba:tər – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ba:tər
Перевод:
богатырь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
kyn'ś – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kyn'ś
Перевод:
богатырь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
kaľts' – войско
кетский
войско
- kaľts' – У. П. Котусова
- ka·l'ə – И. И. Серков
- kal'up – О. В. Латикова
×
kaľts' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kaľts'
Перевод:
войско
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ka·l'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ka·l'ə
Перевод:
войско
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kal'up – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kal'up
Перевод:
войско
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
uľbij – тень
кетский
тень
- uľbij – У. П. Котусова
- ul''bij – И. И. Серков
×
uľbij – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uľbij
Перевод:
тень
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ul''bij – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ul''bij
Перевод:
тень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- …
- следующая ›
- последняя »