Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
tyγə – вниз по течению
кетский
вниз по течению
- tyγə – У. П. Котусова
- 'tyγa – И. И. Серков
- t'uγa – О. В. Латикова
- tyγa – Н. Ф. Корзухина
×
tyγə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyγə
Перевод:
вниз по течению
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tyγa – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tyγa
Перевод:
вниз по течению
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
t'uγa – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'uγa
Перевод:
вниз по течению
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tyγa – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tyγa
Перевод:
вниз по течению
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qaje – потом
кетский
потом
- qaje – У. П. Котусова
- qa'riγə – И. И. Серков
- qajγ – О. В. Латикова
×
qaje – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qaje
Перевод:
потом
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qa'riγə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qa'riγə
Перевод:
потом
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qajγ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qajγ
Перевод:
потом
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
i:ť – сосна
кетский
сосна
- i:ť – У. П. Котусова
- ε∙?j – О. В. Латикова
×
i:ť – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
i:ť
Перевод:
сосна
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ε∙?j – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ε∙?j
Перевод:
сосна
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
saq – белка
кетский
белка
- saq – У. П. Котусова
- sa?q – И. И. Серков
- sʌ?χ – О. В. Латикова
- sa:n – Н. Ф. Корзухина
×
saq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
saq
Перевод:
белка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
sa?q – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
sa?q
Перевод:
белка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
sʌ?χ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
sʌ?χ
Перевод:
белка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
sa:n – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
sa:n
Перевод:
белка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
белки
- sa:ŋ – У. П. Котусова
- 'saγan – И. И. Серков
- saən – О. В. Латикова
- sa:n – Н. Ф. Корзухина
×
sa:ŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
sa:ŋ
Перевод:
белки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'saγan – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'saγan
Перевод:
белки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
saən – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
saən
Перевод:
белки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
sa:n – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
sa:n
Перевод:
белки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qopan – кукушка
кетский
кукушка
- qopan – У. П. Котусова
- 'qo'qquń – И. И. Серков
- qɔpkon – О. В. Латикова
- qo'qqo – Н. Ф. Корзухина
×
qopan – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qopan
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qo'qquń – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qo'qquń
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔpkon – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔpkon
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qo'qqo – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo'qqo
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
кукушки
- qopəŋ – У. П. Котусова
- qo'qqunŋ – И. И. Серков
- qo'qqoŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qopəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qopəŋ
Перевод:
кукушки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo'qqunŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo'qqunŋ
Перевод:
кукушки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qo'qqoŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo'qqoŋ
Перевод:
кукушки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
tys' – налим
кетский
налим
- tys' – У. П. Котусова
- ki·s' – И. И. Серков
- k'eś – О. В. Латикова
- ke·s’ – Н. Ф. Корзухина
×
tys' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tys'
Перевод:
налим
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ki·s' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ki·s'
Перевод:
налим
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
k'eś – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'eś
Перевод:
налим
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ke·s’ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ke·s’
Перевод:
налим
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
налимы
- kas'əŋ – У. П. Котусова
- kas'n – И. И. Серков
- ka?śn – О. В. Латикова
- kas’ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
kas'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kas'əŋ
Перевод:
налимы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
kas'n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
kas'n
Перевод:
налимы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ka?śn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ka?śn
Перевод:
налимы
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kas’ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kas’ŋ
Перевод:
налимы
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
hun – дочь
кетский
дочь
- hun – У. П. Котусова
- hu:ń – И. И. Серков
- hu?n – О. В. Латикова
- hu:n – Н. Ф. Корзухина
×
hun – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hun
Перевод:
дочь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hu:ń – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hu:ń
Перевод:
дочь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hu?n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hu?n
Перевод:
дочь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
hu:n – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hu:n
Перевод:
дочь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
дочери
- hunəŋ – У. П. Котусова
- huńaŋ – И. И. Серков
- hunaŋ – О. В. Латикова
- a hu:na – Н. Ф. Корзухина
×
hunəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hunəŋ
Перевод:
дочери
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
huńaŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
huńaŋ
Перевод:
дочери
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hunaŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hunaŋ
Перевод:
дочери
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
a hu:na – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
a hu:na
Перевод:
дочери
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
dyvat – ненец
кетский
ненец
- dyvat – У. П. Котусова
×
dyvat – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dyvat
Перевод:
ненец
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ľameľ – дверь в доме
кетский
дверь в доме
- ľameľ – У. П. Котусова
- l'amel' – О. В. Латикова
×
ľameľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľameľ
Перевод:
дверь в доме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
l'amel' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
l'amel'
Перевод:
дверь в доме
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
двери в доме
- ľameľəŋ – У. П. Котусова
- l'amεl'aŋ – О. В. Латикова
×
ľameľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľameľəŋ
Перевод:
двери в доме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
l'amεl'aŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
l'amεl'aŋ
Перевод:
двери в доме
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
uʔn – ножны
кетский
ножны
- uʔn – У. П. Котусова
- o?n – И. И. Серков
- u?n – О. В. Латикова
- un – Н. Ф. Корзухина
×
uʔn – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uʔn
Перевод:
ножны
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
o?n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
o?n
Перевод:
ножны
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
u?n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
u?n
Перевод:
ножны
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
un – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
un
Перевод:
ножны
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
много ножен
- uʔnəŋ – У. П. Котусова
- u:ńń – И. И. Серков
- un unuŋ – Н. Ф. Корзухина
×
uʔnəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uʔnəŋ
Перевод:
много ножен
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
u:ńń – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
u:ńń
Перевод:
много ножен
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
un unuŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
un unuŋ
Перевод:
много ножен
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- …
- следующая ›
- последняя »