Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири
песчаник [туда идут глухари]
- burkaγ – С. М. Андреева
×
burkaγ – С. М. Андреева
Кириллица:
Латиница:
burkaγ
Перевод:
песчаник [туда идут глухари]
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
пепел
- хулэптэн / huləptɒːn – С. М. Андреева
×
хулэптэн / huləptɒːn – С. М. Андреева
Кириллица:
хулэптэн
Латиница:
huləptɒːn
Перевод:
пепел
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
огонь
- того / toγo – С. М. Андреева
×
того / toγo – С. М. Андреева
Кириллица:
того
Латиница:
toγo
Перевод:
огонь
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
нетающий ледник на вершине
- хогоркиː / howorkiː – С. М. Андреева
×
хогоркиː / howorkiː – С. М. Андреева
Кириллица:
хогоркиː
Латиница:
howorkiː
Перевод:
нетающий ледник на вершине
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
нагар в трубке
- чукэ / t͡ʃukɶː – С. М. Андреева
×
чукэ / t͡ʃukɶː – С. М. Андреева
Кириллица:
чукэ
Латиница:
t͡ʃukɶː
Перевод:
нагар в трубке
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
молния
- хосиːн / hɶśin – С. М. Андреева
×
хосиːн / hɶśin – С. М. Андреева
Кириллица:
хосиːн
Латиница:
hɶśin
Перевод:
молния
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
мох на деревьях
- лелукта / laluktə – С. М. Андреева
×
лелукта / laluktə – С. М. Андреева
Кириллица:
лелукта
Латиница:
laluktə
Перевод:
мох на деревьях
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
мелкий дождь
- śirəmə – С. М. Андреева
×
śirəmə – С. М. Андреева
Кириллица:
Латиница:
śirəmə
Перевод:
мелкий дождь
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
лёд
- дюкэ / ďukə – С. М. Андреева
×
дюкэ / ďukə – С. М. Андреева
Кириллица:
дюкэ
Латиница:
ďukə
Перевод:
лёд
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
летняя тропа
- ďuγarmakiːt – С. М. Андреева
×
ďuγarmakiːt – С. М. Андреева
Кириллица:
Латиница:
ďuγarmakiːt
Перевод:
летняя тропа
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
камешек
- хисэкэːн / hisəkɒːn – С. М. Андреева
×
хисэкэːн / hisəkɒːn – С. М. Андреева
Кириллица:
хисэкэːн
Латиница:
hisəkɒːn
Перевод:
камешек
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
камень
- дёло / ďolo – С. М. Андреева
×
дёло / ďolo – С. М. Андреева
Кириллица:
дёло
Латиница:
ďolo
Перевод:
камень
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
грязь на дороге
- чата / t͡ʃaːtaː – С. М. Андреева
×
чата / t͡ʃaːtaː – С. М. Андреева
Кириллица:
чата
Латиница:
t͡ʃaːtaː
Перевод:
грязь на дороге
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
дождь идет__пойти.о.дожде_ipfv_nfut_3sg
- удундерэн / udunďərən – С. М. Андреева
×
удундерэн / udunďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
удундерэн
Латиница:
udunďərən
Перевод:
дождь идет__пойти.о.дожде_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
грязь [ps3sg ???]
- няӈня / ɲaŋɲan – С. М. Андреева
×
няӈня / ɲaŋɲan – С. М. Андреева
Кириллица:
няӈня
Латиница:
ɲaŋɲan
Перевод:
грязь [ps3sg ???]
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
гром; гроза
- агды / agdɨ – С. М. Андреева
×
агды / agdɨ – С. М. Андреева
Кириллица:
агды
Латиница:
agdɨ
Перевод:
гром; гроза
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
гром гремит__греметь.о.громе_ipfv_nfut_3sg
- агдыдяран / agdɨďaran – С. М. Андреева
×
агдыдяран / agdɨďaran – С. М. Андреева
Кириллица:
агдыдяран
Латиница:
agdɨďaran
Перевод:
гром гремит__греметь.о.громе_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
град идет_пойти.о.граде_ipfv_nfut_3sg
- бутадерэн / butaːriďərən – С. М. Андреева
×
бутадерэн / butaːriďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
бутадерэн
Латиница:
butaːriďərən
Перевод:
град идет_пойти.о.граде_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
град
- butaːri – С. М. Андреева
×
butaːri – С. М. Андреева
Кириллица:
Латиница:
butaːri
Перевод:
град
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
горит [о лесе]__гореть.о.лесе_ipfv_nfut_3sg
- бадарадяран / badaraďaran – С. М. Андреева
×
бадарадяран / badaraďaran – С. М. Андреева
Кириллица:
бадарадяран
Латиница:
badaraďaran
Перевод:
горит [о лесе]__гореть.о.лесе_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
горит__гореть_ipfv_nfut_3sg
- дегдэдерэн / ďəgdəďərən – С. М. Андреева
×
дегдэдерэн / ďəgdəďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
дегдэдерэн
Латиница:
ďəgdəďərən
Перевод:
горит__гореть_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
глина; песок; земля; зола
- тукала / tukala – С. М. Андреева
×
тукала / tukala – С. М. Андреева
Кириллица:
тукала
Латиница:
tukala
Перевод:
глина; песок; земля; зола
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
глина
- тыпараː / tɨpalaː – С. М. Андреева
×
тыпараː / tɨpalaː – С. М. Андреева
Кириллица:
тыпараː
Латиница:
tɨpalaː
Перевод:
глина
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
гарь [старая]
- бугар / buγar – С. М. Андреева
×
бугар / buγar – С. М. Андреева
Кириллица:
бугар
Латиница:
buγar
Перевод:
гарь [старая]
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
гарь [свежая]
- бадара / badaraː – С. М. Андреева
×
бадара / badaraː – С. М. Андреева
Кириллица:
бадара
Латиница:
badaraː
Перевод:
гарь [свежая]
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
дымокур
- saŋɲiptɨn – С. М. Андреева
×
saŋɲiptɨn – С. М. Андреева
Кириллица:
Латиница:
saŋɲiptɨn
Перевод:
дымокур
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
дымится__дымиться_ipfv_nfut_3sg
- саӈнядяран / saŋɲaďaran – С. М. Андреева
×
саӈнядяран / saŋɲaďaran – С. М. Андреева
Кириллица:
саӈнядяран
Латиница:
saŋɲaďaran
Перевод:
дымится__дымиться_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
дорога
- хокто / hokto – С. М. Андреева
×
хокто / hokto – С. М. Андреева
Кириллица:
хокто
Латиница:
hokto
Перевод:
дорога
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
вверх по течению
- солокиː / soloːkiː – С. М. Андреева
×
солокиː / soloːkiː – С. М. Андреева
Кириллица:
солокиː
Латиница:
soloːkiː
Перевод:
вверх по течению
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
его вершина__вершина_ps3sg
- оён / ojon – С. М. Андреева
×
оён / ojon – С. М. Андреева
Кириллица:
оён
Латиница:
ojon
Перевод:
его вершина__вершина_ps3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
пересохшее русло
- эӈнэ / oŋɲoː – С. М. Андреева
×
эӈнэ / oŋɲoː – С. М. Андреева
Кириллица:
эӈнэ
Латиница:
oŋɲoː
Перевод:
пересохшее русло
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
дым
- саӈнян / saŋɲan – С. М. Андреева
×
саӈнян / saŋɲan – С. М. Андреева
Кириллица:
саӈнян
Латиница:
saŋɲan
Перевод:
дым
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
дрожит__дрожать_ipfv_nfut_3sg
- хирэдерэн / śirəďərən – С. М. Андреева
×
хирэдерэн / śirəďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
хирэдерэн
Латиница:
śirəďərən
Перевод:
дрожит__дрожать_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
заливной берег
- muːdɶː – С. М. Андреева
×
muːdɶː – С. М. Андреева
Кириллица:
Латиница:
muːdɶː
Перевод:
заливной берег
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
залив
- аян / ajan – С. М. Андреева
×
аян / ajan – С. М. Андреева
Кириллица:
аян
Латиница:
ajan
Перевод:
залив
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
ямка
- чэпкэкиː / t͡ʃəpkəkiː – С. М. Андреева
×
чэпкэкиː / t͡ʃəpkəkiː – С. М. Андреева
Кириллица:
чэпкэкиː
Латиница:
t͡ʃəpkəkiː
Перевод:
ямка
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
волна
- угэ / uːγɵː – С. М. Андреева
×
угэ / uːγɵː – С. М. Андреева
Кириллица:
угэ
Латиница:
uːγɵː
Перевод:
волна
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
крутится [вода]__крутиться_ipfv_nfut_3sg
- t͡ʃorďaran – С. М. Андреева
×
t͡ʃorďaran – С. М. Андреева
Кириллица:
Латиница:
t͡ʃorďaran
Перевод:
крутится [вода]__крутиться_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
вниз по течению
- эеːкиː / əjɵːkiː – С. М. Андреева
×
эеːкиː / əjɵːkiː – С. М. Андреева
Кириллица:
эеːкиː
Латиница:
əjɵːkiː
Перевод:
вниз по течению
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
устье
- даптун / daːptun – С. М. Андреева
×
даптун / daːptun – С. М. Андреева
Кириллица:
даптун
Латиница:
daːptun
Перевод:
устье
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
тундра
- дэт / døt – С. М. Андреева
×
дэт / døt – С. М. Андреева
Кириллица:
дэт
Латиница:
døt
Перевод:
тундра
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
торфяное болото
- дэбгэː / dəbgə – С. М. Андреева
×
дэбгэː / dəbgə – С. М. Андреева
Кириллица:
дэбгэː
Латиница:
dəbgə
Перевод:
торфяное болото
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
мы стали спускаться по реке__спуститься.по.реке_incep_nfut_1pl(excl)
- хитысинэв / hitɨśinəw – С. М. Андреева
×
хитысинэв / hitɨśinəw – С. М. Андреева
Кириллица:
хитысинэв
Латиница:
hitɨśinəw
Перевод:
мы стали спускаться по реке__спуститься.по.реке_incep_nfut_1pl(excl)
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
мокрый снег
- улапкуːн синилгэн / ulapkun śiɲilgən – С. М. Андреева
×
улапкуːн синилгэн / ulapkun śiɲilgən – С. М. Андреева
Кириллица:
улапкуːн синилгэн
Латиница:
ulapkun śiɲilgən
Перевод:
мокрый снег
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
мокрый снег
- улапкуːн синилгэн / ulapkun śiɲilgən – С. М. Андреева
×
улапкуːн синилгэн / ulapkun śiɲilgən – С. М. Андреева
Кириллица:
улапкуːн синилгэн
Латиница:
ulapkun śiɲilgən
Перевод:
мокрый снег
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
снег
- синилгэн / śiɲilgən – С. М. Андреева
×
синилгэн / śiɲilgən – С. М. Андреева
Кириллица:
синилгэн
Латиница:
śiɲilgən
Перевод:
снег
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
скалы
- эːкса / eːxsa – С. М. Андреева
×
эːкса / eːxsa – С. М. Андреева
Кириллица:
эːкса
Латиница:
eːxsa
Перевод:
скалы
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
он шумит__шуметь_ipfv_nfut_3sg
- мигдыдерэн / migdiːďərən – С. М. Андреева
×
мигдыдерэн / migdiːďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
мигдыдерэн
Латиница:
migdiːďərən
Перевод:
он шумит__шуметь_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
родник
- юːктэ / juːktə – С. М. Андреева
×
юːктэ / juːktə – С. М. Андреева
Кириллица:
юːктэ
Латиница:
juːktə
Перевод:
родник
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
река
- бираː / bira – С. М. Андреева
×
бираː / bira – С. М. Андреева
Кириллица:
бираː
Латиница:
bira
Перевод:
река
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- …
- следующая ›
- последняя »