Ленин, Сталин художественнайду литератураду / Ленин и Сталин в художественной литературе

06 / 01 / 2015

Сборник «Ленин, Сталин художественнайду литератураду» издан в Ленинграде в 1938 году. В предисловии указано, что основная цель сборника — восхваление Ленина и Сталина. Опубликованы стихи эвенкийских поэтов: Алексея Платонова, Никиты Сахарова, Григория Чинкова. Кроме того, в сборнике содержатся переводы фрагментов из романов на русском языке: «Хлеб» (А. Толстой), «Как закалялась сталь» (Н. Островский), «Большой конвейер» (Я. Ильин). Переводы выполнены Камбагиром, П. Монаховым, П. Архиповым, Н. Салаткиным и другими. Редактором выступила известная исследовательница эвенкийского языка и культуры Г. М. Василевич.

Ленин, Сталин в художественной литературе [Текст] : На эвенкийск. яз. / Пер. П. Алексеев, В. Архипов, П. Монахов, И. Мукто, Н. Салаткин и др.; Под ред. Г. Василевич. Ленинград : Изд-во Главсевморпути, 1939