Вышел сборник эвенкийских историй

27 / 06 / 2019
Вышел сборник эвенкийских историй

Иркутское издательство «Приус» выпустило книгу «Эвенкийские рассказы».

В книге собраны тексты на эвенкийских говорах Иркутской области с переводами на русский язык. В основном это истории из жизни: воспоминания детства и юности, охотничьи рассказы, интересные случаи. Современные тексты записаны нами в ходе двух экспедиций: экспедиции 2016 года к эвенкам Катангского и Качугского района Иркутской области и экспедиции 2018 года к эвенкам Катангского района.

Тексты первой трети прошлого века взяты из архива крупнейшего исследователя эвенкийского языка Г. М. Василевич, хранящегося в Музее антропологии и этнографии РАН имени Петра Великого (Кунсткамере). В большинстве своём они публикуются впервые.

Из сборника можно узнать, как эвенки-студенты отправлялись на учебу в город в двадцатые годы; как учились в послевоенное время; как в старину было организовано кузнечное дело; что делают и сейчас охотники для успешной охоты; какие охотничьи запреты нельзя нарушать. В книге можно встретить образцы говоров всех наречий эвенкийского языка: северного, южного, восточного.

Книгу в формате pdf можно скачать на нашем сайте.